Según se pudo establecer, a través del móvil de Canal 9 Salta,  el Fiat 147 circulaba por calle Lerma, en sentido Sur-Norte, guiado por un hombre mayor de edad quien llevaba de acompañante a una menor de 14 años y al llegar a la intersección de Zabala fue embestido por un VW Bora que golpeó en la puerta del conductor y lo dejó arriba de la vereda.

Tras el impacto, resultaron lesionados, tanto la menor de 14 años como el hombre. La jovencita, fue derivada al Hospital Materno Infantil y el hombre al Hospital San Bernardo, producto de los golpes.

Algunas versiones indican que el vehículo que impactó al Fiat estaba corriendo picadas y no se descarta la participación de un tercer vehículo en la escena. Personal policial permanece custodiando el lugar hasta tanto el vehiculo pueda ser retirado de la vereda.