Al igual que en países como Perú donde la comunidad aborigen es amplia, la Municipalidad de Orán tomó la decisión de sumar a sus medidas de difusión afiches en lenguas originarias.

Dadas las condiciones sociales del norte provincial, gran parte de la población quedaba ajena a la información, que ahora más que nunca, resulta un derecho. En este sentido, se tomó la medida de replicar las recomendaciones en afiches en lengua wichi, chané y chulupi para alcanzar así a más personas en la tarea de concientización.

Este material informativo se centra en la explicación de un correcto lavado de manos, de la consigna de quedarse en casa, la sintomatología y una traducción a cada lengua para la denominación del virus.  

Estas políticas inclusivas buscan hacer fluida la comunicación y asegurar canales de traducción para la población. Todo el Ministerio de Salud trabaja en políticas de difusión para que la gente le de a la situación que vivimos la relevancia que merece y pueda aplicar métodos preventivos efectivamente.